luxroots.com   keeping the past alive

 

 

 

 

Les Luxembourgeois, soldats de la France 1792-1815
HOME    Search

Avant d'aborder la prsente publication, je tiens relever quelques faits importants, dignes d'tre mentionns:
  • les donnes et renseignements prsents par la suite ont pour base le contenu des deux volumes de l'ouvrage magistral de Monsieur Charles SCHAACK, Docteur en Droit, Membre effectif de l'Institut Grand-Ducal, Membre correspondant de l'Institut Belge d'Histoire, Luxembourg,
    Ces donnes et textes des rpertoires ont t publis aux volummes LVII et LVIII des Publications de la Section Historique,Luxembourg, dition 1909.
  • les donnes des soldats renseigns dans l'ouvrage Schaack ont t saisies sur ordinateur par Monsieur Henri KAUFFMAN de Luxembourg.
  • pour autant qu'il m'a t possible, grce aux excellents travaux gnalogiques de mon ami Fons WILTGEN, Luxembourg, (livres des familles: Septfontaines, Diekirch et Ettelbruck) il m'a t possible de complter pas mal de donnes.
  • la mise en piste sur WWW a t assure par mon ami Georges EICHER, Luxembourg. qui a conu une prsentation PHP/mySql permettant des recherches rapides et efficaces.
Je tiens remercier sincrement les prnomms pour leur valeureuse coopration.

Pour conclure, j'estime que, grce aux techniques modernes, l'ouvrage de Charles Schaack mrite d'tre ranim, et surtout face un deuxime "enrolement de force" de la jeunesse luxembourgeoise (1942-1945). Nanmoins qu'il me soit permis de citer ci-aprs Schaack dans ses "Avant-Propos"
Que ce travail soit un hommage respectueux aux victimes des deux vnements marquants dans l'histoire de la jeunesse luxembourgeoise.

NHa 1 aot 2000 - Norbert HAMES (+)
  


  

  

luxroots.club asbl   HOME   myluxroots   SEARCH   FAQ   our associates   our subscriptions   our newsletters   igenealogy.lu   roots.lu   luxbooks.lu   luxroots.com asbl   Contact