Français Deutsch English   
Newsletter mai 2015
Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article à vos amis' en haut de page.

Travailler ensemble en généalogie pour le futur
luxroots.com
Votre partenaire en généalogie au Luxembourg


Notre newsletter du mois de mai avec les thèmes suivants:
- Abonnement luxroots
- 62 actes d'enfants abandonnés
- KERGER de Koerich?
- Devenez bénévole luxroots
- Journées du livre et du droit d'auteur
- Saisies terminées pendant le mois d'avril 2015		- Visite de la ville d'Aix-la-Chapelle (Aachen)
- Tableaux d'ascendance jusqu'à 9 générations par luxroots
- Vidéos de démonstration luxroots
- luxroots à la rencontre de ces visiteurs
- Vous avez besoin d'une aide ?
Chers abonnés, chers visiteurs de nos sites Internet

Le prix de l'abonnement luxroots n'a pas changé depuis 4 ans bien que le nombre de naissances saisies est passé de quelque 400.000 à 950.000, celui des mariages de 28.000 à 85.000 et des décès de 6.000 à 46.000 sans parler des autres avantages couverts par cet abonnement.
Comme vous le savez bien, tous nos abonnements sont limités dans le temps et dans le volume pour ne pas attirer des professionnels du métier.
luxroots dispose d'un serveur propre assez puissant pour répondre instantanément à vos requêtes. La rapidité des réponses à chaque abonné ou visiteur est une de nos préoccupations primaires et ne peut être assurée que par une utilisation adéquate de la base de données luxroots par les chercheurs de famille. Donc, tout chercheur de famille est le bienvenu chez luxroots. Les généalogistes se servant de nos données pour alimenter leurs bases de données personnelles au-delà de la recherche familiale atteindront assez vite la limite de volume.

Nous voulons que le prix de notre abonnement puisse rester inchangé et pour cette raison, nous allons ajuster la limite de volume des consultations à 6 fois la moyenne annuelle des consultations de tous nos abonnés.
Pour 90% de nos abonnés, la situation restera inchangée ou même gagnante pour autant qu'ils s'engagent dans notre projet via les transactions myluxroots. Dans le cadre de ces transactions myluxroots, nous allons augmenter considérablement la récompense en points myluxroots pour une collaboration active des abonnés qui aident à enrichir notre projet (p.ex. en ajoutant leurs membres de famille récents, des photos, des informations). Ces points obtenus peuvent être engagés pour diverses offres luxroots e.a. pour les convertir en hits de consultations en vue de réduire le compteur des consultations (en principe de couleur verte, ensuite de couleur orange et rouge).
Dès que la limite est atteinte, la réponse se ralentit progressivement et ce ralentissement peut être évité par une conversion de points myluxroots en hits (entraînant une réduction du compteur des consultations) ou par un renouvellement de l'abonnement (entraînant une mise à zéro du compteur des consultations).

Tout abonné nouveau doit faire dès son départ beaucoup de recherches pour démarrer sa généalogie et par conséquent, un premier abonnement annuel restera à 12 fois la moyenne annuelle de tous nos abonnés.

Nous espérons que vous comprendrez notre approche. La qualité d'un site Internet ne se mesure pas seulement sur des données complètes, correctes et bien présentées, mais également sur la rapidité de la réponse. Cette rapidité a son prix au niveau du serveur, et nous voulons garder pour vous la qualité des données et la rapidité des réponses à un prix d'abonnement correct et inchangé.

(Ce changement de la limite de volume interviendra vers la mi-mai; les abonnements courants et ceux renouvelés avant le 15 mai 2015 ne tombent pas sous la nouvelle limite de volume pour la durée de cet abonnement.) ▲

Parmi nos 950.000 naissances saisies, nous avons saisi également 62 actes concernant des enfants abandonnés dont 11 à Luxembourg-Ville. Ces enfants abandonnés ont été présentés à la mairie et pour autant qu'un nom de famille ne fut mentionné, l'enfant recevait dans la plupart des cas comme nom de famille le lieu de la trouvaille comme CORRIDOR, DELAPLACE, KIRCHHOF, KOCHEREI, LACOUR, LAPORTE, LéGLISE, PRATZ, STEINFORT, ...
Citons à titre d'exemple le cas de l'enfant trouvé Barbe KIRCHHOF trouvée le 25 mai 1813 dans la cour de l'église de Kopstal.
L'an mille huit cent treize, le vingt-cinq du mois de mai à trois heures du matin par-devant nous maire, officier de l'état civil de la commune de Kopstal, canton de Luxembourg, département des Forêts, est comparu Paul GOEDERT, charron, âgé de cinquante ans, adjoint de la mairie, domicilié en cette commune, lequel nous a déclaré que cette nuit au point du jour accompagné de Jacques CLEMENS et Guillaume GOELEN, habitan(t)s de cette commune, il a trouvé au cimetière de Kopstal devant la porte de l'église un enfant tel qu'il nous est présenté enveloppé dans une chemise de femme sans aucune marque, et après avoir visité l'enfant avons reconnu qu'il était du sexe féminin qu'il paraissait agé de huit jours; desuite avons inscrit l'enfant sous les nom et prénom de Barbe KIRCHHOF et avons ordonné qu'il fut remis à Margrite DONDELINGER épouse de Mathias HOFFMAN pour être nourri jusqu'à ce qu'il en soit autrement disposé par Monsieur le Préfet de ce département.
Desuite avons dressé procés-verbal en présence des dits Jacques CLEMENS, âgé de 49 ans et de Willibrord GOELEN, âgé de 52 ans qui ont signé avec nous après que lecture en a été faite du contenu au présent procés-verbal.
L'enfant meurt après quelques jours le 30 mai 1813 à Kopstal.

Le nom de famille KERGER pourrait provenir de la profession du charretier (Kärger, Kärrner (Fuhrmann)), mais si on considère les actes des registres de Fauvillers (1779) et de Surré (1813), on pourrait opter également pour la version que le KERGER provient de la localité de Koerich. En effet, du couple Guillin KAIRHIER et Catherine GREVEN marié à Surré le 22 janvier 1813 sont nés 4 enfants de nom KERGER tandis que le père est né à Bodange le 15 décembre 1779 sous le nom de Guellan KOERICHER, ses parents étant Guellain KOERICHER et Marie NOSPELT. (Jean-Claude MULLER, président de l'ALGH, que nous avons interrogé à ce sujet, peut se rallier à cette option.) ▲

luxroots est la seule association généalogique du Grand-Duché de Luxembourg où ses associés ne travaillent pas sur diverses bases de données personnelles, mais en ligne sur la base de données luxroots. C’est ce travail en commun qui nous rend si performant. Pour autant que vous saviez analyser les actes de l’Etat Civil ou même des registres paroissiaux, et que vous vouliez faire partie d’une équipe dynamique de bénévoles dans le cadre de ce projet transfrontalier et à but non lucratif, contactez-nous!
Vous n'avez pas besoin d'aller aux communes ou aux archives, luxroots met gratuitement à la disposition de son associé les photos des actes d'une commune/paroisse qu'il envisage d'analyser et d'en saisir les détails dans la base de données luxroots.
N'hésitez donc pas à participer à ce grand puzzle de généalogie du Luxembourg en analysant et en saisissant les détails d'actes de votre commune/paroisse préférée. Consultez nos inventaires des saisies devant être démarrées sous peu et des autres documents disponibles.

Vous êtes intéressés à connaître davantage nos projets, alors rendez-nous visite vendredi, le 15 mai de 14 à 17 heures à Itzig (RBS, 20,rue de Contern) dans le cadre des 72 Stonnen Benevolat organisés par l'agence du Bénévolat. ▲

Nos associés ont pu terminer pendant le mois d'avril 2015 les saisies suivantes:
5.211 naissances 1797-1891 de la commune de Mamer par Georges FELTZ
3.653 naissances 1797-1894 de la commune de Remerschen par Fernand TREMUTH
1.003 naissances 1895-1923 de la ville de Remich par Roland WEIER

192 baptêmes 1779-1793 de la paroisse de Biwer par Catherine RENSCHLER
1.406 baptêmes 1700-1802 de la paroisse d'Useldange par Hortense BOHLER-HAAS

799 mariages 1840-1923 de la commune de Bertrange par Josée et Richard OSTER-RASQUIN
179 mariages 1801-1839 de la commune d'Eschweiler par Agnès et Armand SERRES-HEINEN
1.225 mariages 1840-1923 de la commune de Junglinster par Armand GILLEN
1.348 mariages 1840-1923 de la commune de Niederanven par Myriam WEIS-ZIEWERS
643 mariages 1797-1829 de la ville de Wiltz par Armand SERRES-HEINEN

1.197 décès 1870-1923 de la commune de Goesdorf par Robert EVERLING
Quel associé travaille sur quoi actuellement ?

Sur igenealogy.lu, nous avons mis à jour le fichier de Vic HILGER, Leudelange avec 975 personnes. Cette base de données contient maintenant 81 arbres avec 197.000 personnes.

Notre associée Marianne EHMANN nous a remis un fichier avec index sur 3.730 actes de notaires. Notre base de données des actes de notaires contient maintenant des index sur 9.870 actes. ▲

Un tableau d'ascendance peut être généré maintenant pour toute personne née après 2013 jusqu'à 9 générations, née après 1983 jusqu'à 8 générations, née après 1953 jusqu'à 7 générations, née après 1923 jusqu'à 6 générations, sinon jusqu'à 4 générations. Les personnes nées après 1923 ont été saisies généralement par un abonné utilisant les transactions myluxroots. Consultez à ce sujet nos vidéos de démonstration.
Utilisez la transaction Ajouter un enfant d'un couple à ce que l'enfant soit lié aussitôt à ses parents et qu'ainsi un tableau d'ascendance jusqu'à 7 générations puisse être produit pour cet enfant.

Pour mieux vous présenter nos sites Internet et nos applications, nous avons réalisé quelques vidéos de démonstration que vous trouvez sur cette page.

luxroots.club asbl visitera en date du samedi, 9 mai 2015 la Ville d'Aix-la-Chapelle (Aachen) - 29 personnes prendront part à ce voyage. ▲

Les journées du livre et du droit d'auteur auront lieu du 22 au 25 avril 2015. Consultez le programme avec ce lien. Le vendredi 24 ainsi que le samedi matin 25 avril pendant les heures d'ouverture, les Archives Nationales offrent des livres en surnombre en contrepartie d'un don en faveur de la restauration d'un document. Il en est de même pour la Bibliothèque Nationale qui offre à ses lecteurs des livres en surnombre en contrepartie d'un geste au profit de la restauration d'une affiche des Chemins de fer cantonaux luxembourgeois Falkenstein – Vianden – Diekirch le vendredi 24 et le samedi 25 avril 2015, dans le "Lieseck" et pendant les heures d'ouverture de la bibliothèque. Avis aux amateurs!

Nos prochains rendez-vous avec les visiteurs de nos sites:
Aujourd'hui, plus de 3.500 visiteurs du monde entier se sont inscrits sur www.luxroots.com dont 770 utilisateurs soutiennent les projets luxroots! Si vous n'en faites pas encore part, rejoignez-les maintenant!

Le groupe de généalogie luxroots est votre partenaire en généalogie au Luxembourg et s'efforce à vous aider dans vos recherchesNotre prochaine newsletter vous parviendra jeudi, le 28 mai 2015.


Statistiques - luxroots CHARITY - notre calendrier - notre flashback - Tout savoir sur le Grand-Duché de Luxembourg
luxroots sur facebook - Twitter et myWort - contacts pour vos recherches
luxroots.com
La qualité de nos données et la satisfaction de nos abonnés et visiteurs sont nos priorités.
luxroots.club asbl - votre club de généalogie au Grand-Duché de Luxembourg ▲


p.s. Vous recevez cette information sur base de votre inscription sur notre site. En actualisant votre profil d'utilisateur, vous avez la possibilité d'annuler l'envoi de cette information en mettant le champ respectif à NON et de confirmer cette action.

Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article à vos amis' en haut de page. 

luxroots.club asbl   HOME   myluxroots   RECHERCHE   nos bénévoles   nos abonnements   igenealogy.lu   roots.lu   luxbooks.lu   luxroots.com asbl   Contact