Genealogy Center of Luxembourg
 

 

 

 

 
HOME Newsletters Questions&Réponses Deutsch English Français version imprimable   Transmettre cet article à vos amis
Newsletter mars 2014
Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article Ă  vos amis' en haut de page.

Travailler ensemble en généalogie pour le futur, c'est la devise du groupe luxroots
Ceci explique son succès et en fait un des premiers fournisseurs d'informations généalogiques du Grand-Duché de Luxembourg.
luxroots.com - roots.lu - igenealogy.lu - luxbooks.lu - Web Projects by eicher.lu
myluxroots - questions&réponses - nos abonnements - nos associés - Statistiques - luxroots CHARITY
nos newsletters - luxroots sur facebook - Twitter et myWort - contacts pour vos recherches - notre calendrier - notre flashback
La qualité de nos données et la satisfaction de nos abonnés et visiteurs sont nos priorités.


luxroots est un groupe de chercheurs de famille qui se sont mis ensemble pour construire l'arbre généalogique du Luxembourg et de ses régions limitrophes en profitant au maximum des évolutions technologiques des 30 dernières années. A part de l'ordinateur et de l'internet, luxroots n'aurait pas été possible sans la caméra digitale et le flat Internet pour son travail de ses associés et abonnés sur leur serveur à distance. Ce n'est que le travail en commun qui rend possible d'atteindre cet objectif.
Rejoignez notre groupe comme associé ou abonné et aidez-nous à avancer encore plus vite dans nos objectifs. Rien s'oppose à ce que vous gardez et continuez vos recherches personnelles à votre gré. Nous vous récompensons votre engagement en vous bonifiant encore plus de points myluxroots pour vos ajouts d'information.

luxroots compte parmi les visiteurs enregistrés de ses sites Internet quelque 1.300 chercheurs de famille de résidence luxembourgeoise. Plus de 350 de ces visiteurs soutiennent par leur travail ou leur abonnement les projets du groupe et en font le groupe généalogique le plus important au Luxembourg.

Vous ne connaissez pas encore le groupe de généalogie luxroots et ses projets? Alors, rendez-nous visite à notre stand d'information:

La 4e Journée des archivistes luxembourgeois aura lieu le vendredi, 21 mars 2014 au Cercle Cité Luxembourg (Grand Auditoire) sous le thème: Les archives et la protection des données personnelles.

Pendant le mois de février 2014, les associés luxroots.com ont pu terminer les saisies suivantes:
2.245 naissances 1870-1879 de l'ancienne commune d'Eich par Marilyn FĂśRST
5.614 naissances 1850-1890 de l'ancienne commune de Hollerich par Jean-Claude LAHYR
4.616 naissances 1850-1859 de la ville de Luxembourg par Paulette GRUN-BESCH
185 naissances 1797-1823 de l'ancienne commune d'Ottré par Joseph LEONARD
273 mariages 1800-1839 de l'ancienne commune de Basbellain par Aloyse JODOCY
696 mariages 1840-1923 de la commune de Manternach par Nico WEIS
39 mariages 1797-1823 de l'ancienne commune d'Ottré par Joseph LEONARD
781 décès 1870-1923 de l'ancienne commune de Hoscheid (Hosingen) par Agnès et Armand SERRES-HEINEN.
Quel associé travaille sur quoi actuellement ?

Annette Suzette VOOSEN a rejoint notre Ă©quipe avec la saisie des naissances de l'ancienne commune de Thommen (Burg-Reuland).

N'hésitez pas à participer à ce grand puzzle de généalogie du Luxembourg en analysant et en saisissant les détails d'actes de votre commune/paroisse préférée. Nous cherchons des intéressés pour la saisie de naissances dans les cantons de Capellen, Grevenmacher, Esch-sur-Alzette, Luxembourg et Remich ainsi que dans les régions frontalières allemandes et belges.
En plus, quelque 200.000 actes de baptême du Luxembourg attendent d'être déchiffrés pour que la saisie des détails de ces actes puissent être effectuée. Si vous connaissez le latin, alors nous avons besoin de vous ! Contactez-nous !

Sur igenealogy.lu, nous avons ajouté un fichier de Betty FLOOD (contenant 332 personnes de la famille LUDOVISSI de Sandweiler, Contern, Syren) et un fichier de Fons WILTGEN (avec 474 personnes de la famille ZUANG de Luxembourg). Cette base de données contient maintenant 72 généalogies avec 161.000 personnes.

Soutenez luxroots CHARITY pour que nous puissions soutenir ensemble des organismes de bienfaisance. Pour 100 points offerts par vous (1 point valant un eurocent), luxroots offre 100 points supplémentaires jusqu'à concurrence de 50.000 points.

Pour autant qu'il vous manque des réponses à vos questions relatives au projet luxroots, n'hésitez pas à jeter un coup d'oeil sur cette page. Si vous avez des suggestions, d'autres questions ou critiques à faire pour améliorer encore davantage nos projets, veuillez nous en faire part et nous allons essayer de les ajouter au fur et à mesure. Nous vous remercions d'avance de votre collaboration.

Recensement de la population 1766
Sur notre site roots.lu, nous proposons ce paquet de documents R1766 au prix très réduit de Euro 31,50 (au lieu de Euro 41,50). Ce paquet de documents à télécharger comprend plus de 1.600 pages A4 avec le recensement 1766 de la population de plus de 900 villages des doyennés de Bastogne, Mersch, Ouffet et Stavelot. Les documents contiennent les noms et prénoms de quelques 100.000 personnes avec indication de la profession du chef de ménage. Jetez un coup d'oeil sur quelques pages d'un de ces documents. Passez votre commande sur cette page.
Nos abonnés trouvent sur chaque fiche luxroots également un bouton R1766 (dans le menu jaune) leur permettant d'afficher le recensement 1766 pour la localité de naissance reprise sur la fiche (et faisant partie en 1766 d'un des doyennés d'antan de Bastogne, Mersch, Ouffet ou Stavelot).

Notre transaction pour la génération de documents PDF avec des données luxroots a été étendue.
Grâce à un programme développé par Steve MULLER, luxroots proposera, en ligne via le système à points myluxroots, à ses abonnés et associés des documents PDF reprenant les données de base (saisies à partir des actes de naissance/baptême)Comme déjà dit ci-avant, ces documents PDF seront facturés via notre système à points myluxroots à raison de 1 point par personne avec un minimum de 100 points par document. Par conséquent, veuillez approvisionner votre compte de points myluxroots en gagnant des points lors de vos ajouts d'information dans notre base de données ou en achetant des points supplémentaires.
En vue de ne pas entraver la performance de notre serveur, les documents PDF de nom de famille, dont le nombre de personnes dépasse 1.500, doivent être commandés par message et vous seront transmis par message de retour.

Les Archives Nationales à Luxembourg sont fermés au public jusqu'en automne et les visiteurs peuvent s'adresser pour leurs consultations aux bureaux temporaires installés à Bertrange.

250 Joër Poorkiirch KAUNDORF, 457 pages, dont 230 pages livre de famille Kaundorf, Nothum, Insenborn 1658-1798, et Kaundorf-Nothum (19e siècle) toujours en vente au prix de 35 euros (+ port) à créditer à: Fabrique d'église Kaundorf, compte BIC: CCPLLULL IBAN: LU58 1111 0424 9408 0000 - contactez avant paiement Mme THILMANY Tél +352 839405 quant à la livraison de ce livre.

La carte de cabinet des Pays-Bas autrichiens et de la Principauté de Liège (1771-1778) de Joseph Jean François Comte de Ferraris en ligne sur le site Internet de l'Institut Géographique National de Belgique.

Henri et Théodore KIRPACH de Mamer, notre page Internet dédiée à ces 2 frères, suite à l'exposé de notre collègue Fons WILTGEN lors du 3.Mamer Geschichtsdag en date du 10 novembre 2013.

Vous vous intéressez à l’histoire locale du Luxembourg du 16e siècle ? Vous êtes curieux de voir les dessins d’époque de nombreux villages luxembourgeois ? Alors, consultez et téléchargez désormais gratuitement le registre intégral des biens de l’abbaye Saint-Willibrord d’Echternach réalisé à partir de 1597 par l’abbé Jean Bertels (1544-1607). (communiqué par les Archives Nationales)

Prenez contact avec d'autres enregistrés luxroots pour pouvoir échanger des données généalogiques sur l'un ou l'autre nom de famille. Plus de 2.000 utilisateurs luxroots ont déjà donné leur accord pour figurer sur cette liste avec leurs noms de famille et de localités recherchés.

myluxroots, notre suite d'applications a été développée pour vous donner la possibilité d'ajouter, sous le respect de la législation luxembourgeoise en vigueur, vos membres de famille récents c.-à-d. nés à partir de 1895 jusqu'à ce jour, de les rattacher aux personnes déjà saisies dans notre base de données, et ainsi obtenir un tableau d'ascendance pour vos personnes saisies. (Veuillez noter que souvent les personnes nées jusqu'à 1923 ont été saisies sur base de données disponibles aux Archives Nationales, et que les personnes nées après a (a=année actuelle-100) ne sont pas visibles.)
L'abonné peut ajouter des formations, professions, fonctions, adresses, autres informations, photos et liens relatifs aux personnes enregistrées. L’abonné enrichissant ainsi la base de données luxroots de ces données généalogiques obtient dorénavant en récompense des points. Ces points lui permettent de construire des tableaux d’ascendance et/ou listes de descendance pour les personnes déjà liées par des mariages.
Si vous avez besoin d'une aide ou d'un renseignement, n'hésitez pas à nous contacter par message, par Tél. (00352) 2799 4713 ou par Skype: eicherg (Entrez 'luxroots' dans la communication en vue d'établir un nouveau contact.)

Comme vous le savez, tous nos abonnements sont limités par une échéance, et par un volume en vue de ne pas attirer des professionnels du métier (recherche d'héritiers, détenteurs d'autres sites Internet ou bases de données, ...) et pour ainsi permettre à notre serveur de répondre très rapidement aux requêtes de la part des chercheurs de famille.
Pour autant que vous deviez atteindre cette limite de volume, il vous est loisible de convertir vos points myluxroots en vue de réduire ce compteur de volume. (Ces points myluxroots sont offerts avec nos abonnements EXTENDED, gagnés lors de vos ajouts d'informations respectivement achetés séparément.

Consultez nos statistiques TOP-100 ainsi que notre inventaire actualisé des dépouillements.

Est-ce que vous avez déjà consulté notre base de données relative aux Luxembourgeois, soldats de la France 1792-1815, sinon continuez ici pour consulter plus 5.000 soldats avec plus de 30.000 événements!

Sur notre site www.roots.lu, le site des actes dépouillés des XVIIe XVIIIe siècles, 1 million de personnes (enfants, pères, mères, époux, épouses, parrains, marraines, ...) sont indexées pour être consultées via nos machines de recherche.

Sauvegardez vos recherches généalogiques des derniers mois voire des années en les publiant sur notre site igenealogy.lu. Nous avons créé ce site Internet spécialement pour publier gratuitement vos recherches généalogiques reçues en format GEDCOM. Presque tous les programmes de généalogie de ces jours vous proposent un outil pour exporter vos données en ce format GEDCOM, le format international pour l'échange de données généalogiques. Remettez-nous votre fichier GEDCOM en format ANSI en l'attachant à votre message à nous et nous nous occupons de la publication.

Notre bibliothèque Afin d'aider nos abonnés et associés dans leurs travaux et recherches généalogiques, nous avons commencé à acquérir des documents généalogiques du Luxembourg et de la région limitrophe. Sous ce lien, vous trouvez la liste de ces ouvrages. Pour autant que vous ayez une recherche à faire dans un de ces documents, veuillez transmettre votre demande par message!

Vous cherchez à acquérir un livre de généalogie ou d'histoire locale, vous en voulez vendre un que vous avez en double ou dont vous n'avez plus besoin, alors allez sur
luxbooks.lu, le marché virtuel des luxemburgensia, Généalogie et Histoire locale, ...
et proposez-le à l'achat respectivement à la vente. Actuellement, les livres suivants sont proposés pour la vente respectivement recherchés pour l'achat. A l'aide de notre répertoire comprenant plus de 900 livres, vous pouvez aisément constituer votre bibliothèque!

Nous tenons à vous informer que nous allons terminer prochainement notre forum de généalogie www.généalogie.lu en l'absence d'un intérêt raisonnable.

p.s. notre prochaine newsletter vous parviendra vendredi, le 28 mars 2014.

keeping the past alive, avec luxroots
Tout savoir sur le Grand-Duché de Luxembourg
luxroots - votre partenaire en généalogie au Luxembourg

p.s. Vous recevez cette information sur base de votre inscription sur notre site. En actualisant votre profil d'utilisateur, vous avez la possibilité d'annuler l'envoi de cette information en mettant le champ respectif à NON et de confirmer cette action.

Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article Ă  vos amis' en haut de page.  

luxroots.club asbl   HOME   myluxroots   RECHERCHE   nos bénévoles   nos abonnements   igenealogy.lu   roots.lu   luxbooks.lu   luxroots.com asbl   Contact