Genealogy Center of Luxembourg
 

 

 

 

 

HOME Newsletters Questions&Réponses Deutsch English Français version imprimable   Transmettre cet article à vos amis
Newsletter novembre 2014
Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article Ă  vos amis' en haut de page.

Travailler ensemble en généalogie pour le futur, c'est la devise du groupe luxroots
Ceci explique son succÚs et en fait un des premiers fournisseurs d'informations généalogiques du Grand-Duché de Luxembourg.
luxroots.com - roots.lu - igenealogy.lu - luxbooks.lu - Web Projects by eicher.lu
myluxroots - questions&réponses - nos abonnements - nos associés - Statistiques - luxroots CHARITY
nos newsletters - luxroots sur facebook - Twitter et myWort - contacts pour vos recherches - notre calendrier - notre flashback
La qualité de nos données et la satisfaction de nos abonnés et visiteurs sont nos priorités.

luxroots.club asbl - votre club de généalogie au Grand-Duché de Luxembourg



Chers amis et visiteurs de nos sites Internet

Vous aimez la gĂ©nĂ©alogie, vous l'avez dĂ©marrĂ©e rĂ©cemment ou vous ĂȘtes Ă  la recherche de vos ancĂȘtres depuis des annĂ©es. Vous dĂ©sirez des informations supplĂ©mentaires sur la gĂ©nĂ©alogie en gĂ©nĂ©ral ou sur vos ancĂȘtres en particulier, alors les exposants de la journĂ©e 'GĂ©nĂ©alogie dans la Grande RĂ©gion', organisĂ©e le dimanche, 9 novembre 2014 de 10 Ă  17 heures au Centre Civique Ă  Hesperange (Luxembourg), peuvent peut-ĂȘtre vous y aider.
Rendez-vous donc à cette rencontre internationale des chercheurs de famille et généalogistes qui est placée sous le haut patronage du MinistÚre de la Culture et de la Commune de Hesperange. L'entrée est gratuite.
Des clubs de gĂ©nĂ©alogie de l’Allemagne, de la Belgique, de la France et du Luxembourg se font un plaisir de vous aider dans vos recherches gĂ©nĂ©alogiques. L'auteur du
programme de généalogie Gen_Plus est présent avec un stand d'information. (documentation en allemand, programme multi-langues)
Dans le cadre de notre 10e anniversaire, nous allons envoyer à chaque visiteur enregistré et acceptant notre newsletter un bon d'achat* de 1.000
points myluxroots (valeur de 10 euros).
A part de cette exposition généalogique, nous vous proposons une petite restauration et un menu du jour:
Assiette de jambon cru et cuit de la rĂ©gion, salade – 10€
RĂ©servation du menu jusqu’au 3 novembre:
info@luxroots.com ou Tel 2799 4713
Un apéritif d'anniversaire vous sera offert par luxroots entre 11h30 et 13h30

* Ce bon d'achat est Ă  prĂ©senter au stand d'information luxroots lors de cette manifestation. En Ă©change, on obtient un document PDF gratuit ou avec un rabais du montant de points y inscrit. Les documents concernĂ©s contiennent pour un nom de famille en ordre chronologique les dĂ©tails des baptĂȘmes / naissances des personnes portant ce nom de famille et enregistrĂ©s dans la base de donnĂ©es luxroots. Consultez la liste des noms de famille disponibles ainsi qu'un exemple d'une telle liste (nom de famille STEINFORT)

Aujourd'hui, le groupe luxroots tient à votre disposition la plus importante base de données généalogiques du Grand-Duché de Luxembourg.
luxroots.club asbl, le club du groupe, compte au 30 septembre 2014 637 membres et est ainsi la principale association généalogique du Grand-Duché. Consultez le rapport de l'assemblée générale du 9 octobre 2014 avec ce lien.
luxroots.com asbl a également présenté à ses associés son rapport annuel lors de la
réunion de ses associés en date du 17 octobre 2014.
Soutenez nos projets par un des abonnements proposés pour autant que vous ne le faites pas déjà!

Notre avis Ă  propos des livres de famille d'une commune et/ou paroisse
On nous demande souvent pourquoi nous n'éditons pas de livre de famille pour une commune et/ou paroisse donnée. Eh bien, à cette question, nous devons répondre comme suit:
  • Le rĂ©sultat de notre travail bĂ©nĂ©vole doit ĂȘtre Ă  la disposition de la population du Grand-DuchĂ©, mais il doit Ă©galement aider les descendants d'ancĂȘtres Ă©migrĂ©s dans des pays Ă©trangers dans leur recherche. Mais lĂ , les frais d'envoi d'un livre sont beaucoup trop importants
  • Ecologiquement, il vaut mieux proposer les donnĂ©es gĂ©nĂ©alogiques sur un support digital que sur papier
  • Il est plus facile pour le chercheur de trouver sur un seul support toute information recherchĂ©e au lieu de devoir consulter une centaine de livres qu'il devrait avoir acquis auparavant
  • Un livre de famille d'une commune et/ou paroisse qui ne repose pas sur tous les actes de la rĂ©gion voire du pays entier n'est jamais complet et par consĂ©quent incorrect.
  • Une information manquante ou erronnĂ©e dans un livre se maintiendra Ă©ternellement tandis qu'une faute sur un site Internet peut ĂȘtre rectifiĂ©e instantanĂ©ment. Pour cette raison, nous allons lancer prochainement le site Internet erratum.lu pour qu'on puisse y renseigner les informations manquantes ou erronĂ©es. Le visiteur peut ensuite se faire imprimer une feuille Erratum pour la joindre au livre en question
  • DĂšs que nous avons terminĂ© l'analyse et la saisie des dĂ©tails de tous les actes (vers 2025), nous prĂ©voyons, avec l'aide des instances publiques et privĂ©es, l'Ă©dition sur papier de livres de famille pour chaque commune/paroisse de la rĂ©gion du projet Ă  des fins de backup.

Pour autant que vous ne le sachiez pas encore, Familysearch.org propose gratuitement aux chercheurs de famille
les actes de l'Etat Civil (1796-1923) du Grand-Duché de Luxembourg, de la Belgique et de nombreux d'autres pays.
luxroots met gratuitement à la disposition de son associé les photos des actes d'une commune/paroisse qu'il envisage d'analyser et d'en saisir les détails dans la base de données luxroots.
N'hésitez donc pas à participer à ce grand puzzle de généalogie du Luxembourg en analysant et en saisissant les détails d'actes de votre commune/paroisse préférée. Nous cherchons des intéressés pour la saisie de naissances dans les cantons de Capellen, Grevenmacher, Esch-sur-Alzette, Luxembourg et Remich ainsi que dans les régions frontaliÚres allemandes et belges.
En plus, quelque 200.000 actes de baptĂȘme du Luxembourg attendent d'ĂȘtre dĂ©chiffrĂ©s pour que la saisie des dĂ©tails de ces actes puissent ĂȘtre effectuĂ©e. Si vous connaissez le latin, alors nous avons besoin de vous !
Contactez-nous !

Pendant le mois d'octobre 2014, les associés luxroots.com ont pu terminer les saisies suivantes:
2.640 naissances 1797-1849 de l'ancienne commune de
Hollerich par Jean-Claude LAHYR
760 baptĂȘmes 1666-1794 de la paroisse de
Noertzange par Chantal WEBER-BECKER
1.385 décÚs 1870-1923 de la commune de
Manternach par Nico WEIS
740 décÚs 1870-1923 de la commune de
Vichten par Mariette BORSCHETTE-BISSEN
933 décÚs 1870-1923 de l'ancienne commune de
Wilwerwiltz par AgnĂšs SERRES-HEINEN
Quel associé travaille sur quoi actuellement ?

Sur
igenealogy.lu, nous avons ajouté le fichier de Joël SCHMIT avec 3.844 personnes. Cette base de données contient maintenant 75 généalogies avec 185.000 personnes.

Nous tenons à remercier la rédaction myWort du
Luxemburger Wort pour l'article (en allemand) sur notre projet luxroots que vous trouvez par ce lien.


Stands d'information luxroots et exposés sur la généalogie et sur les projets luxroots
Généalogie dans la Grande Région
Rencontre internationale des chercheurs de famille et généalogistes
Sous le haut patronage du MinistĂšre de la Culture et de la Commune de Hesperange
Dimanche, le 9 novembre 2014 de 10h Ă  17h Ă  Hesperange
Un bon d'achat* d'une valeur de 1.000 points myluxroots (10 euros) vous sera envoyé.
A cette occasion, un apéritif d'anniversaire vous sera offert par luxroots entre 11h30 et 13h30

Walfer Bicherdeeg
Ă  Walferdange du 14 au 16 novembre 2014
vendredi de 18h Ă  22h, samedi de 10h30 Ă  18h et dimanche de 10h Ă  18h
Un bon d'achat* d'une valeur de 300 points myluxroots (3 euros) vous sera offert.

5e Rencontre des Cercles Historiques de la Province de Luxembourg et Lorraine Gaumaise
Ă  Virton, Caves de l HĂŽtel de Ville du 22 au 23 novembre 2014
de 10 Ă  17 heures

La généalogie n'a jamais été aussi facile qu'aujourd'hui !
un exposé (en luxembourgeois) par le secrétaire général luxroots.club asbl
avec une présentation sur grand écran en français
Ă  Howald, jeudi, le 27 novembre 2014 Ă  19 heures (
Ecole Primaire, Howald)

Bourses aux Livres et aux Vieux Papiers
au Centre de Loisirs Am Sand Niederanven
samedi, le 6 décembre 2014 de 11h à 16h

Bicherbazar
au Centre Polyvalent Gaston Stein Ă  Junglinster
dimanche, le 7 décembre 2014 de 10h à 17h

Journée de généalogie et d'histoire locale du DreilÀndereck (Allemagne-Belgique-Luxembourg)
au ClubHaus Op der Heed Ă  Hupperdange (Clervaux) le 17 janvier 2015 de 10 Ă  16 heures
Un bon d'achat* d'une valeur de 300 points myluxroots (3 euros) vous sera offert.


Soutenez luxroots CHARITY
pour que nous puissions soutenir ensemble des organismes de bienfaisance.

En ce qui concerne la
loi sur la nationalité luxembourgeoise, entrée en vigueur le 1er janvier 2009,
consultez notre
article à ce sujet et spécialement sur le recouvrement de cette nationalité !

Vos questions, nos réponses
vos suggestions, critiques ou autres questions.

notre inventaire des dépouillements

Participez à notre quiz de généalogie

Votre transaction pour la génération de documents PDF avec des données luxroots

Luxembourgeois, soldats de la France 1792-1815

www.roots.lu, le site des actes dépouillés des XVIIe XVIIIe siÚcles.
Nous publions gratuitement vos recherches généalogiques sur
igenealogy.lu.

Notre bibliothĂšque
luxbooks.lu, le marché virtuel des luxemburgensia, Généalogie et Histoire locale, ...,
livres proposés pour la vente respectivement recherchés pour l'achat

p.s. notre prochaine newsletter vous parviendra vendredi, le 28 novembre 2014.


keeping the past alive, avec luxroots
Tout savoir sur le Grand-Duché de Luxembourg
luxroots - votre partenaire en généalogie au Luxembourg

p.s. Vous recevez cette information sur base de votre inscription sur notre site. En actualisant votre profil d'utilisateur, vous avez la possibilité d'annuler l'envoi de cette information en mettant le champ respectif à NON et de confirmer cette action.

Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article Ă  vos amis' en haut de page.  

luxroots.club asbl   HOME   myluxroots   RECHERCHE   nos bénévoles   nos abonnements   igenealogy.lu   roots.lu   luxbooks.lu   luxroots.com asbl   Contact