Genealogy Center of Luxembourg
 

 

 

 

 
HOME Newsletters Questions&Réponses Deutsch English Français version imprimable   Transmettre cet article à vos amis
Newsletter février 2015
Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article à vos amis' en haut de page.

Travailler ensemble en généalogie pour le futur, c'est la devise du groupe luxroots
Ceci explique son succès et en fait un des premiers fournisseurs d'informations généalogiques du Grand-Duché de Luxembourg.
luxroots.com - roots.lu - igenealogy.lu - luxbooks.lu - Web Projects by eicher.lu
myluxroots - questions&réponses - nos abonnements - nos associés - Statistiques - luxroots CHARITY
nos newsletters - luxroots sur facebook - Twitter et myWort - contacts pour vos recherches - notre calendrier - notre flashback
La qualité de nos données et la satisfaction de nos abonnés et visiteurs sont nos priorités.

luxroots.club asbl - votre club de généalogie au Grand-Duché de Luxembourg



Chers abonnés, chers visiteurs de nos sites Internet

La généalogie est un très beau loisir dont le résultat ne se fait pas (encore) sur un clic de souris. Pour établir jadis une généalogie assez complète, le chercheur de famille devait prévoir des années voire des décennies. Aujourd'hui, les nouvelles technologies lui permettent d'avancer beaucoup plus vite, et avec un peu de chance, vous pouvez réussir en quelques années.
De toute façon, un travail énorme est ou a été investi dans votre généalogie, et parfois ou même dans la plupart des cas, nos enfants ne s'intéressent pas à notre travail de Sisyphe, et encore moins d'autres héritiers. Souvent, votre exploit n'est pas respecté et abandonné par la suite. Pour cette raison, il y a lieu de prendre en temps utile les précautions nécessaires.
luxroots est une association sans but lucratif qui propose plusieurs alternatives pour sauvegarder les recherches généalogiques du Grand-Duché de Luxembourg et des régions frontalières incluant celles des descendants d'émigrés de cette région.
  1. En premier lieu, nous vous proposons notre suite d'applications myluxroots, pour gérer votre généalogie en ligne dans notre base de données.
    Plus de 100 de nos abonnés ont déjà utilisé myluxroots pour entrer leurs membres de famille récents, pour ajouter des photos, des avis mortuaires, des études, des professions, des fonctions, des données de décès, ou d'autres informations. Consultez les 30 dernières images téléchargées     par ce lien.
    A la demande de nombreux abonnés, nos applications ont été modifiées à ce que la saisie de toute personne née de 1850 jusqu'à ce jour soit possible par les abonnés toujours en respectant la législation luxembourgeoise en vigueur. Vu que les naissances 1800-1923 du Grand-Duché de Luxembourg (et régions frontalières) ont été saisies ou seront saisies à court terme par nos associés, nous vous prions de limiter vos saisies aux personnes nées à l'étranger ou au Luxembourg après 1923.
    Utilisez avant tout la transaction     Ajouter un enfant d'un couple à ce que l'enfant soit lié aussitôt à ses parents et qu'ainsi un tableau d'ascendance puisse être produit pour cet enfant.
    Veuillez noter que les personnes nées durant les 100 dernières années ne sont visibles que par l'abonné les ayant saisies.
  2. igenealogy.lu est notre site Internet publiant gratuitement vos recherches généalogiques que nous recevons de vous sous forme de fichier GEDCOM. GEDCOM est le format international d'échange de données généalogiques et presque tous les programmes de généalogie permettent l'export de vos données sous ce format. Exportez vos données dans un fichier GEDCOM avec l'option ANSI et envoyez-nous ce fichier et nous allons le publier gratuitement sur igenealogy.lu. Ceci est déjà une bonne copie de sauvegarde de vos données.
    76 chercheurs de famille nous font confiance et nous ont envoyé des fichiers GEDCOM pour un total de 191.500 personnes.
  3. Maint chercheur de famille ne gère pas sa généalogie avec un programme de généalogie, mais plutôt par un programme de traitement de texte, tableur ou autre. Dans ce cas, on peut suggérer une 2e sauvegarde de vos données saisies dans un document PDF. Votre généalogie de famille que vous avez créée sans aide d'ordinateur peut être numérisée vers un document PDF. Ces documents PDF peuvent ou non être utilisés maintenant ou ultérieurement pour une publication de vos recherches.
  4. En tout cas, n'attendez pas trop longtemps avec la sauvegarde de vos travaux généalogiques et désignez déjà maintenant la personne ou l'association à qui reviendra l'obligation de conserver et/ou de publier vos recherches!

Aujourd'hui, plus de 600 utilisateurs soutiennent le projet luxroots.com par un de nos abonnements!
Si vous n'en faites pas encore part, rejoignez-les maintenant!

Le groupe de généalogie luxroots est votre partenaire en généalogie au Luxembourg et s'efforce à vous aider dans vos recherches
En date du 17 janvier 2015, nous avions co-organisé avec le ClubHaus op der Heed Hupperange la journée de généalogie des 3 frontières (B-D-L) spécialement pour les habitants du Nord-Est Luxembourg, de l'Eifel et de la région germanophone belge. Bien que nous avons gagné 6 nouveaux abonnés pendant cette journée, cette journée ne connut pas le succès voulu.

Le dernier de nos ateliers durant la période hivernale aura lieu le mardi, 24 février 2015 de 14 à 17 heures. Pour mieux organiser cet atelier, prière de vous inscrire par ce formulaire.

Au courant du mois de février 2015, nous attendons l'enregistrement de notre 4.000e visiteur. Nous allons offrir un abonnement semestriel gratuit aux numéros 103999, 104000, et 104001. Dès attribution d'un de ces numéros, veuillez nous contacter en vue d'obtenir votre abonnement gratuit.

luxroots.club asbl organisera en date du samedi, 9 mai 2015 une visite de la ville d'Aix-la-Chapelle (Aachen) - renseignements et inscription sous ce lien.

Nous avons le plaisir d'annexer l'article Die Luxemburger unter österreichischer Herrschaft (1715-1795) (en allemand) rédigé par Monsieur André BAULER et paru dans la Warte du Luxemburger Wort du 22 janvier 2015.



Depuis des années, les associés du groupe de généalogie luxroots participent à diverses actions de bienfaisance.
Notre action luxroots Charity vous donne la possibilité d'y participer en offrant certains de vos points myluxroots pour cette bonne cause.
N'hésitez donc pas à valider votre soutien! Nous vous en remercions.

Nos associés ont pu terminer pendant le mois de janvier 2015 les saisies suivantes:
1.784 naissances 1820-1829 de l'ancienne commune d'Eich par Marilyn FÃœRST
2.320 naissances 1797-1833 de l'ancienne commune de Reuland (Burg-Reuland, Belgique) par Aloyse JODOCY
1.293 naissances 1880-1923 de la commune de Roeser par Georges EICHER
656 naissances 1895-1923 de la commune de Sandweiler par Myriam PULTZ
3.645 naissances 1799-1823, 1850-1923 de la commune de Strassen par Josée et Richard OSTER-RASQUIN
121 baptêmes 1779-1797 de la paroisse de Rindschleiden par Jeanne MEYERS-KAYSEN
1.422 baptêmes 1624-1823 de la paroisse de Sainlez par Joseph LEONARD
973 baptêmes 1710-1798 de la paroisse de Wahl par Jeanne MEYERS-KAYSEN
84 mariages 1796-1823 de l'ancienne commune de Brandenbourg par Christiane KRIER-PETERS
175 mariages 1797-1839 de la commune de Wilwerwiltz par Armand SERRES-HEINEN
2.194 décès 1870-1923 de la commune de Hosingen par Henriette HEILES
1.241 décès 1870-1923 de la commune de Waldbillig par Myriam WEIS-ZIEWERS
106 naissances, 17 mariages et 74 décès 1797-1815 de l'ancienne commune de Falkenstein (Neuerburg) par Christiane KRIER-PETERS
Quel associé travaille sur quoi actuellement ?

L'équipe des associés luxroots a été renforcée par:
- Monique et Jean-Paul MOURIS-BERNARD, Roodt-sur-Syre avec la saisies des naissances 1895-1923 de la commune de Betzdorf
- Robert EVERLING, Eschdorf, avec la saisie des décès 1870-1923 de la commune de Goesdorf

luxroots est la seule association généalogique du Grand-Duché de Luxembourg où ses associés ne travaillent pas sur diverses bases de données personnelles, mais en ligne sur la base de données luxroots. C’est ce travail en commun qui nous rend si performant. Pour autant que vous saviez analyser les actes de l’Etat Civil ou même des registres paroissiaux, et que vous vouliez faire partie d’une équipe dynamique de bénévoles dans le cadre de ce projet transfrontalier et à but non lucratif, contactez-nous!
Vous n'avez pas besoin d'aller aux communes ou aux archives, luxroots met gratuitement à la disposition de son associé les photos des actes d'une commune/paroisse qu'il envisage d'analyser et d'en saisir les détails dans la base de données luxroots.
N'hésitez donc pas à participer à ce grand puzzle de généalogie du Luxembourg en analysant et en saisissant les détails d'actes de votre commune/paroisse préférée. Consultez nos inventaires des saisies devant être démarrées sous peu et des autres documents disponibles.

FamilySearch.org est le plus grand fournisseur de copies de documents dans le domaine de généalogie. Depuis quelques années, ils ont progressivement mis sur l'Internet e.a. les copies d'actes de l'Etat-Civil du Grand-Duché du Luxembourg et du Royaume de Belgique. Depuis le 9 janvier 2015, ils ont mis en ligne également les copies d'actes des registres paroissiaux du Grand-Duché. Pour y arriver, utilisez nos liens situés sur notre première page.
Des liens vous dirigent également vers les Archives de l'Etat en Belgique où vous pouvez consulter (après identification gratuite) des copies d'actes des registres de l'Etat-Civil et des paroisses de la Belgique. Les archives départementales en ligne de France sont également accessible via ces liens.
Jetez également un coup d'oeil sur le site néerlandais zoekakten.nl nous suggéré par notre associé Linda GEDINK.

Voilà pour cette newsletter, notre prochaine newsletter vous parviendra vendredi, le 27 février 2015.


keeping the past alive, avec luxroots
Tout savoir sur le Grand-Duché de Luxembourg
luxroots - votre partenaire en généalogie au Luxembourg

p.s. Vous recevez cette information sur base de votre inscription sur notre site. En actualisant votre profil d'utilisateur, vous avez la possibilité d'annuler l'envoi de cette information en mettant le champ respectif à NON et de confirmer cette action.

Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article à vos amis' en haut de page.  

luxroots.club asbl   HOME   myluxroots   RECHERCHE   nos bénévoles   nos abonnements   igenealogy.lu   roots.lu   luxbooks.lu   luxroots.com asbl   Contact