Genealogy Center of Luxembourg
 

 

 

 

 
HOME Newsletters Questions&Réponses Deutsch English Français version imprimable   Transmettre cet article à vos amis
Newsletter juillet 2015
Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article Ă  vos amis' en haut de page.

Travailler ensemble en généalogie pour le futur
luxroots.com
Votre partenaire en généalogie au Luxembourg


Notre newsletter du mois de juillet avec les thèmes suivants:
- luxroots se présente
- Bientôt 1 million de personnes dans la base de données luxroots
- Supplément Généalogie dans Aktiv am Liewen
- Nos applications myluxroots
- Tableaux d'ascendance jusqu'à 9 générations par luxroots
- Journées Généalogiques du Luxembourg et de la Grande Région
- luxroots Ă  la rencontre de ces visiteurs
- Le couple PETRY-STURM marié en 1872 à Rodenbourg (suite)
- Devenez bénévole luxroots
- Saisies terminées pendant le mois de juin 2015
- Accident mortel de 6 personnes noyés dans la Moselle
- Vous avez besoin d'une aide ?
Chers abonnés, chers visiteurs de nos sites Internet, chers amis

Le Luxembourg American Cultural Society & Center organise chaque année le Luxembourg Fest of America qui se tiendra du 6 au 9 août 2015 à Belgium (Wisconsin). La généalogie sera à l'ordre du jour de la conférence culturelle du 7 août, et pour cette raison, les organisateurs ont cru bon d'y inviter également l'initiateur du projet luxroots. Notre collègue Jean ENSCH, membre du LACS, nous y représentera et pour cette raison, nous avons rédigé une présentation sur les projets luxroots (en français, allemand et anglais).

Notons encore que Kevin WESTER vient de quitter la direction du LACS en date du 31 mai dernier: Nous le remercions des bonnes relations entretenues et nous lui souhaitons bonne chance dans sa nouvelle carrière professionnelle.
Sara JACOBY a été nommée directrice du LACS. Que nos meilleurs voeux l'accompagnent dans cette tâche pour encore améliorer les relations entre les racines luxembourgeoises!

Bob ARENS, descendant d'ancêtres luxembourgeois et détenteur du site Internet luxembourgamericanfamilies.org nous a rendu visite en date du 29 mai lors de son séjour en Europe. Merci Bob!

RBS - Center fir Altersfroen asbl vient d'éditer son périodique Juin 2015 Aktiv am Liewen avec un supplément de 8 pages sur la généalogie à Luxembourg. Nous y reviendrons dans un courrier spécial.

Même pendant les vacances d'été, nos associés continuent leur analyse des actes et la saisie des détails et nous attendons la saisie des détails de la millionième personne vers la fin du mois de juillet 2015. C'est unique au Grand-Duché de Luxembourg de retrouver dans une seule base de données autant de personnes bien que décédées.
D'ores et dĂ©jĂ  maintenant, nous vous souhaitons de belles vacances d'Ă©tĂ© 2015! ▲

Vous recherchez vos ancĂŞtres pour Ă©tablir un tableau d'ascendance sans devoir payer des centaines voire des milliers d'euros? Alors, rien de plus simple, enregistez-vous sur luxroots.com, prenez un abonnement et connectez vous!
Nos transactions myluxroots, et spécialement la transaction Ajouter un enfant d'un couple vous permettent de saisir vos membres de famille récents en les connectant à vos ancêtres déjà saisis par un de nos associés! Ceci fait, nous vous aidons à complèter votre tableau d'ascendance pour vos ancêtres nés et mariés au Grand-Duché de Luxembourg après 1800. En plus, nous vous récompensons cette collaboration par des points myluxroots à savoir:
  • 60 points pour l’ajout d’un enfant d’un couple
  • 50 points pour l’ajout d’une image
  • 30 points pour l’ajout d’une personne (sans connexion)
  • 15 points pour l’ajout d’un lien vers un document
  • 10 points pour l’ajout d’un texte (donnĂ©es mariage, ...)
  • 5 points pour l’ajout de donnĂ©es de dĂ©cès
  • 3 points pour l’ajout d’une formation, profession, fonction, adresse
Sur la fiche de la personne ainsi entrée, vous trouvez un bouton 'Tableau d'ascendance' que vous pouvez activer pour afficher ce tableau. Consultez également les 30 dernières images téléchargées par nos abonnés!

Le tableau d'ascendance peut ĂŞtre gĂ©nĂ©rĂ© pour une personne nĂ©e après 1999 jusqu'Ă  9 gĂ©nĂ©rations, nĂ©e après 1974 jusqu'Ă  8 gĂ©nĂ©rations, nĂ©e après 1949 jusqu'Ă  7 gĂ©nĂ©rations, nĂ©e après 1923 jusqu'Ă  6 gĂ©nĂ©rations, sinon jusqu'Ă  4 gĂ©nĂ©rations. Les personnes nĂ©es après 1923 ont Ă©tĂ© saisies gĂ©nĂ©ralement par un abonnĂ© utilisant les transactions myluxroots. Consultez Ă  ce sujet nos vidĂ©os de dĂ©monstration. ▲

Beaucoup de gens intéressés s'étaient présentées à notre stand d'information lors du Lernfest à Wincrange pour mieux connaître nos projets.
Nos prochains rendez-vous avec les visiteurs de nos sites:

Lors de ces rencontres, nos associés se font un plaisir de vous familiariser avec le projet luxroots.com, et nos sites internet igenealogy.lu et roots.lu.
Nous vous présentons également nos applications myluxroots vous permettant d'ajouter vos membres de famille récents dans notre base de données en les connectant aux ancêtres déjà saisis. Dans la mesure du possible, nos associés vous aident lors de ces expositions dans votre recherche personnelle, sinon nous vous invitons à nous contacter via notre Helpdesk (luxroots.com/hd) pour poser vos questions.
Rendez-nous visite pour apprendre plus sur le plus grand projet généalogique du Luxembourg et des régions limitrophes! Nous vous remercions d'avance de votre présence.

Aujourd'hui, plus de 3.600 visiteurs du monde entier se sont inscrits sur www.luxroots.com dont 780 utilisateurs soutiennent les projets luxroots! Si vous n'en faites pas encore part, rejoignez-les maintenant! ▲

En rapport avec notre information publiée dans notre dernier newsletter sur la famille PETRY-STURM, nous devons ajouter que la naissance de Marguerite a bien été enregistrée à Le Havre (France), mais que la naissance a eu lieu à bord du bateau (armé au Havre) qui partait du Havre et fait relâche à Saint Croix de Ténériffe (probablement un bateau de migrants vers les continents d’Amérique), dans l’acte il est encore dit que Dominique PETRY est passager de 3ème classe. Merci Joel pour cette précision!

Lors de l'analyse des actes des différents registres, nous retrouvons toujours en dehors des détails des actes des nouvelles heureuses ou mauvaises voire des tragédies. Ainsi, notre associé Marilyn FÜRST travaillant actuellement sur le registre des naissances de la commune de Stadtbredimus vient de trouver un procés-verbal daté du 11 pluviôse XII (=1er février 1804) concernant un accident mortel de 6 personnes noyées dans la Moselle. Nous reprenons ci-après un extrait de ce procés-verbal:
... au citoyen Jacques OLIVIER, maire de cette ville (Stadtbredimus), lequel nous déclare que le jour d'hier entre 3 et 4 heures de l'aprés midi six personnes avaient eu le malheur de se noyer dans la Moselle, en voulant la traverser pour se rendre à Palzem, ... ... que les six personnes noyées sont:
la Dame Marguerite WELLENSTEIN, épouse du citoyen DE LA FONTAINE, propriétaire et domicilié à Stadtbredimus;
Appoline, 26 ans; Elisabeth, 24 ans; Thérèse, 20 ans, les 3 filles ainées DE LA FONTAINE, n'ayant pu être retrouvées ni retirées de l'eau;
Henry OLIVIER, né le 06.12.1785 à Stadtbredimus, fils de Jacques OLIVIER, bourgmestre et de Marie HERTZIG;
Jean RUB, né à Grevenmacher le 05.05.1789, fils de Jean RUB (RUPPERT?), journalier et Elisabeth FEITZ (FEIT?), tous domiciliés à Stadtbredimus.
que Madame DE LA FONTAINE avait été retirée de l'eau, peu de temps après sa chute, donnant encore des signes de vie, qu'elle a été transportée sur le champ chez elle où elle est morte dans son lit une demie heure après;
que les 2 jeunes gens noyĂ©s avaient Ă©tĂ© retirĂ©s dans la matinĂ©e et qu'ils Ă©taient dĂ©posĂ©s sur le bord de la Moselle ... ... ▲

Nos associés ont pu terminer pendant le mois de juin 2015 les saisies suivantes:
3.222 naissances 1796-1879 de la commune de Roeser par Jeanne MEYERS-KAYSEN
1.414 naissances 1839-1879 de la commune de Steinfort par Edmée KARIER
184 mariages 1799-1839 de la commune de Boulaide par Ferd KOEUNE
426 mariages 1840-1923 de l'ancienne commune de Rodenbourg par Georges EICHER
Quel associé travaille sur quoi actuellement ?

Quel exploit formidable a été réalisé par notre nouvelle associé Josette TOMPERS? Pendant ces 100 premiers jours (11 mars au 18 juin 2015), elle a saisi 5.312 actes de naissance de la commune d'Attert soit 53 par jour (7/7). Bravo Josette!

luxroots est la seule association généalogique du Grand-Duché de Luxembourg où ses associés ne travaillent pas sur diverses bases de données personnelles, mais en ligne sur la base de données luxroots. C’est ce travail en commun qui nous rend si performant. Pour autant que vous sachiez analyser les actes de l’Etat Civil ou même des registres paroissiaux, et que vous vouliez faire partie d’une équipe dynamique de bénévoles dans le cadre de ce projet transfrontalier et à but non lucratif, contactez-nous!
Vous n'avez pas besoin d'aller aux communes ou aux archives, luxroots met gratuitement à la disposition de son associé les photos des actes d'une commune/paroisse qu'il envisage d'analyser et d'en saisir les détails dans la base de données luxroots.
N'hĂ©sitez donc pas Ă  participer Ă  ce grand puzzle de gĂ©nĂ©alogie du Luxembourg en analysant et en saisissant les dĂ©tails d'actes de votre commune/paroisse prĂ©fĂ©rĂ©e. Consultez nos inventaires des saisies devant ĂŞtre dĂ©marrĂ©es sous peu et des autres documents disponibles. ▲

Le groupe de généalogie luxroots est votre partenaire en généalogie au Luxembourg et s'efforce à vous aider dans vos recherchesNotre prochaine newsletter vous parviendra jeudi, le 30 juillet 2015.


Statistiques - luxroots CHARITY - notre calendrier - notre flashback - Tout savoir sur le Grand-Duché de Luxembourg
luxroots sur facebook - Twitter et myWort - contacts pour vos recherches
luxroots.com
La qualité de nos données et la satisfaction de nos abonnés et visiteurs sont nos priorités.
luxroots.club asbl - votre club de gĂ©nĂ©alogie au Grand-DuchĂ© de Luxembourg ▲


p.s. Vous recevez cette information sur base de votre inscription sur notre site. En actualisant votre profil d'utilisateur, vous avez la possibilité d'annuler l'envoi de cette information en mettant le champ respectif à NON et de confirmer cette action.

Partagez les informations de cette newsletter avec vos amis en cliquant sur le lien 'Transmettre cet article Ă  vos amis' en haut de page.  

luxroots.club asbl   HOME   myluxroots   RECHERCHE   nos bénévoles   nos abonnements   igenealogy.lu   roots.lu   luxbooks.lu   luxroots.com asbl   Contact